Вы там ли в этот вечер? Такси, я спускаюсь
Дверь скрипит немного, я продвигаюсь в негре
Три ноты пианино, я улыбаюсь зеркалу
Вы,
Вы там, это - час, как в первый момент
Когда я был бессмертен, когда я смеялся над всем
И когда только под луной, j ' кричал против волков
Вы,
Уже вас не зная, я шел к вам
читать дальшеВы меня взяли до крайности
День сорванец, однажды партизан
Я выиграл шаг за шагом, умея быть мной
Умея быть свободным, для взгляда вас
Когда пришел ветер, который роняет дубы
Я увидел как пустили кровь времени, как смеялись завистливые птицы
Когда чтобы меня помещать в деталь, они это брались за вас
Вы,
Вы были уже там, когда я сломал мой голос
Когда я опустошил мои слезы в глубине последних стаканов
В эти вечера, когда в ваших глазах, я высушил мой гнев
Вы,
Вы полагаете, что я игнорирую вашу улыбку там
Вы меня взяли до крайности
День сорванец, однажды партизан
Я выиграл шаг за шагом, умея быть мной
Умея быть там, когда я иду к вам
Непрерывный хоровод
Непрерывный хоровод и вы остались
Всегда в конце дня, за красной шторой
Непрерывное приключение и мы выиграли
Танцуя с мечтой в вельветовом платье
И я пою для вас
Вы знаете все меня, все c ' чего не говорим себе
Ваши губы едва шевелятся, испытываем нехватку в свете
Но негр нас соединяет и отсюда я вас вижу
Я,
Я обнаруживаю мой смех, я обнаруживаю мою жизнь
В ваших руках, которые волнуются, в словах, которые я повторяю
В этот вечер восемь часов, у нас есть встреча
И штора сегодня встает, мне пятнадцать лет
Когда я отдаюсь вам...
Когда я отдаюсь вам...
Когда я отдаюсь вам
В оригинале текст вот такой:
Etes-vous là ce soir ? Un taxi, je descends
La porte grince un peu, j’avance dans le noir
Trois notes de piano, je souris au miroir
Vous,
Vous êtes là, c’est l’heure, comme au premier moment
Quand j’étais immortel quand je riais de tout
Et quand seul sous la lune, j' criais contre les loups
Vous,
Déjà sans vous connaître, je marchais vers vous
Vous m’avez pris à bout de bras
Un jour enfant terrible, un jour enfant perdu
J’ai gagné pas à pas, de pouvoir être moi
De pouvoir être libre, pour un regard de vous
Quand est venu le vent qui fait tomber les chênes
J’ai vu saigner le temps, rire les oiseaux jaloux
Quand pour me mettre en pièce, ils s’en prenaient à vous
Vous,
Vous étiez déjà là quand j’ai cassé ma voix
Quand j’ai vidé mes larmes au fond des derniers verres
Ces soirs où dans vos yeux, j’ai séché ma colère
Vous,
Vous croyez que j’ignore votre sourire là-bas
Vous m’avez pris à bout de bras
Un jour enfant terrible, un jour enfant perdu
J’ai gagné pas à pas, de pouvoir être moi
De pouvoir être là quand je marche vers vous
La ronde continue
La ronde continue et vous êtes restés
Toujours au bout du jour, derrière le rideau rouge
L’aventure continue et nous avons gagné
De faire danser le rêve en robe de velours
Et je chante pour vous
Vous savez tout de moi, tout c' qu'on ne se dit pas
Vos lèvres bougent à peine, on manque de lumière
Mais le noir nous unit et d'ici je vous vois
Moi,
Je retrouve mon rire, je retrouve ma vie
Dans vos mains qui s’agitent, aux mots que je répète
Ce soir il est huit heures, nous avons rendez-vous
Et le rideau se lève... aujourd’hui j’ai quinze ans
Quand je me donne à vous...
Quand je me donne à vous...
Quand je me donne à vous