Во-вторых, я хотела поговорить о Гризвольде. Я уверена, что каждый, кто читал По, тем более в оригинале, согласится с тем, что По - гений. Полученное в Англии образование делало его язык нетипично богатым для американского писателя, его умение пугать задолго до Стивена Кинга - это дар, о котором нельзя не сказать, как и о том, что он был первым автором детективов, аж двух, которые пипл захавал на ура, yet Brutus says he was ambitious, and sure he's an honorable man. Так вот, Гризвольд был литературным душеприказчиком, автором первого некролога По (под псевдонимом) и причиной, почему По считают алкоголиком и наркоманом. И радует, что о Гризвольде, якобы сопернике По, знает куда меньше людей, чем о По. И я скажу честно, я потратила немало времени с гуглом, чтобы узнать о нем хоть что-нибудь, выловила его только потому, что в вышеупомянутом мюзикле его сыграл шикарный Дэвид Берт. И это радует.
Я думаю, некоторые из моих ПЧей знают, что, когда я нахожусь в меланхоличном расположении духа или просто в подпитии, я устремляюсь мыслями к образу одного великого писателя - Эдгара По. С тех пор, как я лет в 13 впервые наткнулась на его рассказы, четырехтомник в бело-голубых обложках, я то и дело залипаю на нем, его творчестве, его биографии, попытках перевести его стихи так, как мне кажется, было бы правильно. А сегодня я хочу рассказать о двух вещах. Во-первых, я наткнулась на ютубе на выложенный там (и ранее доступный только по левым торрентам) мюзикл More Tales of Mystery and Imagination Эрика Вульфсона со Стивом Бальзамо в роли По:
Во-вторых, я хотела поговорить о Гризвольде. Я уверена, что каждый, кто читал По, тем более в оригинале, согласится с тем, что По - гений. Полученное в Англии образование делало его язык нетипично богатым для американского писателя, его умение пугать задолго до Стивена Кинга - это дар, о котором нельзя не сказать, как и о том, что он был первым автором детективов, аж двух, которые пипл захавал на ура, yet Brutus says he was ambitious, and sure he's an honorable man. Так вот, Гризвольд был литературным душеприказчиком, автором первого некролога По (под псевдонимом) и причиной, почему По считают алкоголиком и наркоманом. И радует, что о Гризвольде, якобы сопернике По, знает куда меньше людей, чем о По. И я скажу честно, я потратила немало времени с гуглом, чтобы узнать о нем хоть что-нибудь, выловила его только потому, что в вышеупомянутом мюзикле его сыграл шикарный Дэвид Берт. И это радует.
Во-вторых, я хотела поговорить о Гризвольде. Я уверена, что каждый, кто читал По, тем более в оригинале, согласится с тем, что По - гений. Полученное в Англии образование делало его язык нетипично богатым для американского писателя, его умение пугать задолго до Стивена Кинга - это дар, о котором нельзя не сказать, как и о том, что он был первым автором детективов, аж двух, которые пипл захавал на ура, yet Brutus says he was ambitious, and sure he's an honorable man. Так вот, Гризвольд был литературным душеприказчиком, автором первого некролога По (под псевдонимом) и причиной, почему По считают алкоголиком и наркоманом. И радует, что о Гризвольде, якобы сопернике По, знает куда меньше людей, чем о По. И я скажу честно, я потратила немало времени с гуглом, чтобы узнать о нем хоть что-нибудь, выловила его только потому, что в вышеупомянутом мюзикле его сыграл шикарный Дэвид Берт. И это радует.