На неделе прочитала две книги (в последнее время совестно, что читаю очень мало). Абсолютно разные, даже скажем, диаметрально противоположные.
немножко имхи1. Чак Паланик, "Снафф"
Очень неоднозначно. С одной стороны, чем-то противно-грязным эта книга все же завораживает. Прочитала на одном дыхании. С другой - хочется помыть руки, хотя читала, как обычно, с монитора. Зато под неё приятно отвлечься на пост типа "Юная музыкантша в ципао цвета насыщенного индиго заиграла на эрху какую-то лиричную мелодию, повествовавшую о лунном свете, отраженном в морской ряби". Просто для контраста с прочитанной лексикой. Удивило, что, в отличие от того же Сорокина, все эти пакостные подробности и провокационный сюжет не вызывают негатив в адрес автора. И зацепил сюжет. Парадоксально, но в истории с ребенком Кэсси Райт мне до жути напомнила Шэн. Но все же предпочитаю тескты с более детскими рейтингами.
2. Минеко Иваски, Ренд Браун "Настоящие мемуары Гейши"
А вот это, имхо, реально стоит прочитать любому, кто считает, что что-то знает о гейшах после фильма с Чжан Цзыи. Развенчивает многие мифы. Я неоднозначно отношусь к Японии, но тут на многое смогла посмотреть по-другому. И у Минеко Иваски реально есть чему поучиться. Я не так давно смотрела фильм, поэтому за время чтения вспоминала в нем очень много очень грубых ляпов. Главный из них - мизуагэ. У гейш этот ритуал заключался в смене прически и смене ворота кимоно с красного на белый. Никакого отношения к их интимной жизни он не имел. Красиво, интересно и по-восточному тонко.вывод один - нужно читать больше, чтобы совесть не грызла)